ดอว์แมนใบแดงครั้งแรกในอาชีพนักเตะชุดใหญ่ส่งผลให้อาร์เซนอลตกรอบ 16 ทีม คาราบาวคัพ ด้วยการแพ้จุดโทษให้เฟลีตวูด ทาวน์ หลังเสมอ 1-1 ในเวลาปกติ
ดอว์แมนใบแดงเกิดขึ้นได้อย่างไร อาร์เตตาตำหนิเด็ก 16 ปีเกินไปหรือไม่ ปีกอาร์เซนอลเหลือน้อยแค่ไหนก่อนเจอลิเวอร์พูล เฟลีตวูดอยู่ต่ำกว่าอาร์เซนอล 84 อันดับ เกม Fleetwood vs Arsenal ที่สนามของเจ้าถิ่นจบลงด้วยภาพที่แฟนปืนใหญ่ไม่คุ้นเคย แม็กซ์ ดอว์แมน วัย 16 ปี ถูกผู้ตัดสินไมเคิล ซอลิสเบอรีไล่ออก และอาร์เซนอลต้องเล่นด้วย 10 คนในช่วงท้าย ก่อนดวลจุดโทษแล้วพ่ายไป 5-3 ตามรายงานของ BBC Sport
ดอว์แมนลงตัวจริงเป็นนัดที่สองของฤดูกาล หลังยิงสองประตูช่วยอาร์เซนอลชนะอิปสวิชในรอบก่อน และได้โอกาสอีกครั้งเพราะทีมขาดปีกตัวหลักหลายคน ทั้งบูคาโย ซากา, คริสโตส โทลิส และโนนี มาดูเอเก
ดอว์แมนใบแดงเกิดขึ้นได้อย่างไร
จังหวะเกิดขึ้นหลังแฮร์ริสัน นีล เข้าปะทะหนักใส่ดอว์แมน ดาวเตะวัย 16 ปีตอบโต้ด้วยการยกขาเข้าหาคู่แข่ง แม้จะไม่ใช่การเตะเต็มแรง แต่การเคลื่อนไหวนั้นมากพอให้ผู้ตัดสินตัดสินใจ
นี่เป็นใบแดงใบที่สองของดอว์แมนภายในเดือนเดียว หลังเขาเคยถูกไล่ออกในเกมของอังกฤษชุดยู-19 ช่วงเบรกทีมชาติที่ผ่านมา ลีออน ออสมาน อดีตกองกลางเอฟเวอร์ตัน มองว่าเป็นบทเรียนเรื่องประสบการณ์
"มันเกิดขึ้นอีกฝั่งของสนาม แต่จากที่เราเห็น ดอว์แมนไม่มีอะไรจะบ่นได้เลย" ออสมานกล่าวทาง 5Live "คุณต้องรู้ว่าถ้าเป็นนักเตะที่ดี คนจะพยายามเตะคุณ และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น ปฏิกิริยาของเขาแย่มาก และคุณก็หวังว่าเขาจะเรียนรู้ และเรียนรู้ให้เร็ว"
อาร์เตตาตำหนิเด็ก 16 ปีเกินไปหรือไม่
อาร์เตตาจ้องเขม็งใส่ดอว์แมนขณะเดินออกจากสนาม และพูดอะไรบางอย่างด้วยอารมณ์ก่อนนักเตะลงอุโมงค์ หลังเกมกุนซือชาวสเปนยืนยันว่าเป็น "เรื่องที่เราคุยกันไว้ก่อนเกมแล้ว"
"ตอนที่เราเตรียมบริบทของเกม เราชัดเจนมากในเรื่องที่ต้องเคารพ เรื่องที่เราต้องควบคุมอารมณ์ให้ได้ มันชัดเจนมาก" อาร์เตตากล่าว
พอล เมอร์สัน อดีตกองกลางอาร์เซนอล เห็นต่าง เขาบอกทางสกาย สปอร์ตส์ว่า "ต้องจำไว้ว่าเขาอายุแค่ 16 ปี เขายังเป็นเด็ก" และชี้ว่าการที่อาร์เตตาแสดงท่าทีเช่นนั้นกับดาวรุ่ง ต่างจากสิ่งที่เขาจะทำกับนักเตะรุ่นใหญ่
"ถ้าเป็นวิกเตอร์ ยอคเคอเรส เขาคงไม่ทำแบบนั้น นั่นคือสิ่งที่ผมไม่ชอบ" เมอร์สันกล่าว "สำหรับผม ผมจะเข้าไปกอดเขา มันยัง 1-1 และคุณยังอยู่ในเกม"
ปีกอาร์เซนอลเหลือน้อยแค่ไหนก่อนเจอลิเวอร์พูล
อาร์เซนอลจะไม่มีดอว์แมนในเกมกับลิเวอร์พูลวันอาทิตย์ เพราะติดโทษแบนจากใบแดง ขณะที่ซากาต้องพักราวหกสัปดาห์ โทลิสยังอยู่ระหว่างฟื้นฟู และอาร์เตตายืนยันหลังเกมว่ามาดูเอเกไม่พร้อมลงสนามเพราะบาดเจ็บ
นั่นทำให้ตัวเลือกในแนวรุกด้านข้างเหลือน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด ก่อนเกมพรีเมียร์ลีกนัดสำคัญที่ทีมต้องเรียงเกมรุกใหม่ทั้งระบบ
เฟลีตวูดอยู่ต่ำกว่าอาร์เซนอล 84 อันดับ
เฟลีตวูด ทาวน์ของพีท ไวลด์ อยู่ในลีกทู ต่ำกว่าอาร์เซนอล 84 อันดับในพีระมิดฟุตบอลอังกฤษ เกมนี้ยังถูกขัดจังหวะตั้งแต่สองนาทีแรกเมื่อมีโดรนบินเหนือสนาม ทำให้ต้องหยุดเล่นนานกว่าแปดนาที
อาร์เซนอลยิง 26 ครั้ง ครองบอล 78% แต่กลับเป็นฝ่ายตามหลังก่อน และทำได้เพียงเสมอ 1-1 ในเวลาปกติ คืนเดียวกันนั้น ทีมยู-21 ของอาร์เซนอลกลับชนะเอเอฟซี วิมเบิลดันในอีเอฟแอล โทรฟี
อาร์เตตาส่งผู้เล่นอายุน้อยลงสนามหลายคน ทั้งซีดัค โอนีล วัย 18 ปีที่ได้เดบิวต์, มาร์ลี ซัลมอน วัย 17 ปีในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็ก และอิลลอง เมสลิเยร์ ที่ลงเฝ้าเสาเป็นนัดแรกให้สโมสร ท่ามกลางนักเตะประสบการณ์อย่างยูร์เรียน ทิมเบอร์, ปิเอโร อินกาปี, มาร์ติน ซูบีเมนดี, ไค ฮาเวิร์ตซ์ และวิกเตอร์ ยอคเคอเรส
การตกรอบครั้งนี้ทำให้อาร์เซนอลยังไม่ชนะลีกคัพมา 33 ปี สโมสรเคยแพ้แบรดฟอร์ด ซิตี ทีมลีกทูด้วยการดวลจุดโทษในปี 2012 และแพ้เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ในรอบเดียวกันเมื่อปี 2015
"ก่อนอื่นเลย ขอแสดงความยินดีกับเฟลีตวูดที่ผ่านเข้ารอบต่อไป วิธีที่พวกเขาทำได้ และสำหรับเรามันเป็นวันที่เศร้ามาก" อาร์เตตากล่าว "ไม่มีอะไรจะตำหนิผู้เล่นเรื่องทัศนคติและการทุ่มเท ความมุ่งมั่นคุณเห็นได้ตั้งแต่เริ่มเกม แม้เหลือ 10 คน เราก็เสียประตูที่แย่มากจนทำให้พวกเขามีโมเมนตัม"
รายงานต้นฉบับโดย bbc.co.uk
