ฟุตบอลหรือสงคราม? เมื่อความเดือดทะลุปรอทจนคุมไม่อยู่
เอาอีกแล้วค่ะคุณกิตติ! วันอาทิตย์ที่ 19 ที่ผ่านมา แทนที่เราจะได้ดูบอลสวยๆ งามๆ กลับกลายเป็นว่า ความรุนแรง ดันแย่งซีนไปเต็มๆ จนเกิดเป็น "ภาพที่ไม่น่าจดจำ" กระจายไปทั่วโลกโซเชียลแบบไม่ต้องสืบ
ฝั่งอเมริกาใต้: เมื่อโล่ตำรวจกลายเป็นถ้วยรางวัล
เริ่มกันที่ Paraguay ในศึกดาร์บี้แมตช์ระหว่าง Olimpia และ Cerro Porteño ที่ต้องถูกเลื่อนออกไปแบบกะทันหัน เพราะแฟนบอลฝั่ง Cerro Porteño ดันเปิดศึกวางมวยกับตำรวจท้องถิ่นกลางอัฒจันทร์จนเละเทะไปหมด
เจ้าหน้าที่ความมั่นคงพยายามคุมสถานการณ์ด้วยการรัวกระสุนยางใส่กลุ่มแฟนบอล แต่ดูเหมือนจะยิ่งเติมเชื้อไฟ เพราะมีแฟนบอลกลุ่มหนึ่งดันไปแย่งโล่ปราบจลาจลมาจากมือตำรวจได้ แล้วเอามาโชว์หราเหมือนได้แชมป์ Copa Libertadores ยังไงยังงั้น! (แหม... ช่างกล้าเนอะ)
ตำรวจเลยจัดหนักคืนด้วยแก๊สน้ำตาและสเปรย์พริกไทย ซึ่งแน่นอนว่ามันไม่ได้อยู่แค่จุดเดียว แต่มันฟุ้งกระจายไปทั่วสนาม Stadium จนคนดูคนอื่นแตกตื่นหนีตายกันจลาจล ส่วนนักเตะในสนามก็พยายามช่วยเท่าที่ทำได้ด้วยการโยนขวดน้ำขึ้นไปบนอัฒจันทร์เพื่อช่วยบรรเทาอาการแสบหูแสบตาจากแก๊สน้ำตา สุดท้ายกรรมการสั่งยุติการแข่งขันเพราะความปลอดภัยติดลบค่ะ
ข้ามฝั่งมาที่ยุโรป: เมื่อแฟนบอล Foggia สวมวิญญาณนักวิ่ง
ตัดภาพมาที่ Italy ในศึก Serie C ก็ไม่น้อยหน้ากันเลยค่ะ หลังจาก Foggia พ่ายให้กับ Monopoli ไป 1-0 แฟนบอลเจ้าถิ่นที่อารมณ์ค้างก็พากันกรูลงมาในสนามเพื่อจะไป "ทักทาย" (แบบเจ็บตัว) ใส่นักเตะตัวเอง
เหล่านักเตะ Foggia ที่ตอนนี้ทีมอยู่ห่างจากโซนบ๊วยแค่ 4 แต้ม ต้องสวมวิญญาณนักวิ่งโอลิมปิกโกยแน่บเข้าห้องแต่งตัวเพื่อหนีความบ้าคลั่งของแฟนบอล ซึ่งกลุ่มแฟนบอลเหล่านี้ยังไปฟัดกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในสนามก่อนจะถูกรวบตัวไปสงบสติอารมณ์ตามระเบียบ
หมายเหตุ: บทความนี้แปลจากภาษาโปรตุเกสโดยระบบ AI แต่ความจิกกัดนี้มาจากดิฉัน รัตนา กิจเจริญ ล้วนๆ ค่ะ