Jamie Murray ประกาศแขวนแร็กเกต: ตำนานดับเบิลส์ผู้จากไปพร้อมสถิติโลก!

จับคู่กับน้องชายสุดที่รัก คว้าชัยชนะในประเภทคู่ในรอบ quarter-finals, semi-finals และในรอบชิงชนะเลิศเหนือ Belgium ที่เมือง Ghent แบบสุดมันส์

“การเดินทางบนคอร์ตเทนนิสของผมสิ้นสุดลงแล้ว หลังจาก 36 ปี” Murray โพสต์บน Instagram (เล่นโซเชียลด้วยนะเนี่ย) หลังจากไม่ได้ลงแข่งตั้งแต่ US Open ที่ผ่านมา

“ผมรู้สึกโชคดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับประสบการณ์ที่น่าทึ่งทั้งหมดที่กีฬาที่ยิ่งใหญ่นี้มอบให้” (ซึ้งอ่ะ)

“ขอบคุณแม่, พ่อ, Andy, Ale, Alan, Louis และ Thomas สำหรับการสนับสนุน, ความพยายามและการเสียสละอย่างเหลือเชื่อตลอดอาชีพของผม ที่ทำให้ผมประสบความสำเร็จทุกอย่างในเกมนี้” (ครอบครัวอบอุ่นสุดๆ)

“สำหรับคนอื่นๆ ที่ช่วยเหลือและสนับสนุนผม – ผมขอบคุณทุกคน!” (ปรบมือรัวๆ ให้ทุกคนที่เกี่ยวข้อง)

สถิติสุดปังที่ต้องคารวะ

Murray คว้าแชมป์ประเภทคู่ไปถึง 34 รายการ รวมถึง 2 รายการที่ Wimbledon ในประเภท mixed doubles กับ Jelena Jankovic ในปี 2007 และ Martina Hingis ในปี 2017 (ปังมากพี่สาว)

นอกจากนี้ยังคว้าแชมป์ Australian Open และ US Open ประเภท men's doubles ในปี 2016 กับคู่หูชาวบราซิล Bruno Soares อีกด้วย (บราซิลก็มา)

Murray จบอาชีพ Davis Cup ด้วยสถิติที่น่าประทับใจ ชนะ 14 จาก 20 แมตช์ประเภทคู่ (สุดยอดไปเลย)

Leon Smith กัปตันทีม Davis Cup ของ Britain กล่าวว่า “Jamie เป็นผู้เล่นที่เหลือเชื่อที่ได้เป็นตัวแทน Great Britain บนเวทีโลกตลอดอาชีพของเขา” (กัปตันยังชม)

“เขามีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการคว้าแชมป์ Davis Cup ปี 2015 ของเรา และเรามีความทรงจำที่ยอดเยี่ยมมากมายจากการแข่งขัน 20 ครั้งที่เขาลงเล่น” (ความทรงจำดีๆ เพียบ)

“เขาสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อเกมประเภทคู่ในประเทศนี้และทั่วโลก – ด้วยความสำเร็จและความมุ่งมั่นของเขาที่มีต่อเกม – และมันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในอาชีพของเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมา” (ยกย่องให้สุด)

Murray เป็นผู้เล่นชาวอังกฤษคนแรกที่ขึ้นสู่มือวางอันดับ 1 ของโลกในประเภทคู่ ในขณะที่เขาและ Andy กลายเป็นพี่น้องคู่แรกที่ครองตำแหน่งสูงสุดในประเภท singles และ doubles พร้อมกัน (พี่น้องคู่นี้เขาสุดจริง)

พี่น้องคู่นี้ลงแข่งประเภท men's doubles ที่ Wimbledon ในปี 2024 แต่แพ้ในรอบแรกที่ Centre Court (แอบเสียดาย)

โดยรวมแล้ว Murray ลงเล่นใน ATP Tour ทั้งหมด 1,019 แมตช์ ชนะ 589 แมตช์ (สถิติโหดมาก)

'คู่หู. พี่ชาย. นักกอล์ฟธรรมดาๆ'

Andy กล่าวถึงพี่ชายของเขาในโพสต์บนโซเชียลมีเดียว่า “Jamie ผมไม่แน่ใจว่าผมชอบอะไรมากกว่ากันตอนที่เรายังเด็ก การอยู่ในสนามกับคุณหรือการแกล้งคุณ แต่ผมรู้ว่าวิธีที่เราผลักดันกันและกันช่วยให้เราไปได้ไกลขนาดนี้” (พี่น้องคู่นี้น่ารักจัง)

“คุณเป็นคนแรกที่คว้าแชมป์ Wimbledon เป็นผู้เล่นชาวอังกฤษคนแรกที่ขึ้นสู่อันดับ 1 ของโลกตั้งแต่ยุค 70 เจ็ด Grand Slams, 39 รายการ หลังจาก 22 ปีและมากกว่าหนึ่งพันแมตช์ มันแปลกมากที่ไม่ได้เช็คผลการแข่งขันของคุณในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา” (น้องชายก็ซึ้งไม่แพ้กัน)

“เมื่อมองย้อนกลับไป ช่วงเวลามากมายที่มีความหมายกับผมมากที่สุดในสนาม เราอยู่ด้วยกัน” (อบอุ่นหัวใจ)

“โอลิมปิกครั้งแรกของเราที่ Beijing ไปจนถึงการคว้าแชมป์ Davis Cup การแข่งขันทั้งหมดเหล่านั้นที่ Scotland ผมจะติดหนี้คุณเสมอสำหรับการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศที่ Centre Court มันมีความหมายทุกอย่างที่ได้แบ่งปันสิ่งนั้นกับคุณ และตอนนี้ถึงตาคุณที่จะเรียกมันว่าวันสิ้นสุด” (ซึ้งจนน้ำตาไหล)

“ผมรู้ว่าคุณพร้อม ผมแค่หวังว่าคุณจะรู้ว่าพวกเราภูมิใจในตัวคุณมากแค่ไหน” (ภูมิใจในตัวพี่ชายสุดๆ)

“Jamie Murray แชมป์ Grand Slam ผู้ชนะ Davis Cup นักกีฬาโอลิมปิก มือวางอันดับ 1 ของโลก คู่หู พี่ชาย นักกอล์ฟธรรมดาๆ ขอให้สนุกกับการเกษียณอายุจากแฟนหมายเลข 1 ของคุณ Andy” (ปิดท้ายด้วยความฮา)

Jamie Murray จะเข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการทัวร์นาเมนต์ที่ HSBC Championships, Queen's Club อีกครั้งในซัมเมอร์นี้ (ไปเป็นผู้บริหารแล้วจ้า)

รับชม ATP และ WTA Tours สดๆ ได้ทาง Sky Sports หรือสตรีมกับ NOW และแอป Sky Sports ที่ให้ลูกค้า Sky Sports เข้าถึงกีฬาสดๆ มากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่ (แอบขายของเก่ง)