เมื่อความหวังดีกลายเป็นความพินาศ: เมื่อโลโก้สโมสรไปโผล่บนชุดคลุมขาว
เรียกได้ว่างานงอกแบบเบิ้มๆ เมื่อสโมสร Millwall ทีมดังจากศึก Championship กำลังพิจารณาดำเนินคดีทางกฎหมาย หลังจากที่ Westminster City Council ดันอุตริเอาตราสโมสรไปแปะไว้บนภาพประกอบที่เป็นรูปสมาชิกกลุ่มเหยียดผิวสุดโต่งอย่าง Ku Klux Klan หรือ KKK ซะอย่างนั้น!
ภาพเจ้าปัญหานี้โผล่มาในสมุดเล่มเล็กต้านการเหยียดเชื้อชาติสำหรับเด็กที่แจกจ่ายตามโรงเรียนประถมในพื้นที่ โดยเนื้อหาเล่าถึงชีวิตของ Paul Canoville อดีตนักเตะผิวสีคนแรกของ Chelsea ซึ่งในภาพการ์ตูนดันมีตัวละครสวมชุดคลุมขาวมีฮู้ดแหลมๆ (ที่ใครเห็นก็รู้ว่าสื่อถึงกลุ่มเชิดชูคนขาว) แถมดันมีตราสัญลักษณ์ของ Millwall หราอยู่บนหน้าอกเสื้ออีกต่างหาก
วีรกรรมในอดีตที่กลายเป็นดราม่าในปัจจุบัน
ในภาพนั้น ตัวการ์ตูนถูกวางไว้ข้างรูปถ่ายของ Paul Canoville พร้อมคำพูดที่ว่า "การเหยียดผิวไม่เคยหายไปไหน ผมเคยโดนด่าอย่างหนักในแมตช์ทีมสำรองที่ Millwall แต่แล้วผมก็ได้โชว์เหรียญแชมป์ 1984 2nd Division Champions ให้พวกเหยียดผิวดูซะเลย!"
ทางด้าน Westminster City Council ก็รีบออกมาขอโทษสโมสรแบบด่วนจี๋สำหรับการ "ใช้โลโก้ไม่เหมาะสมและสร้างความขุ่นเคือง" โดยยอมรับว่าการใช้ภาพนี้เป็นวิธีที่ "ขาดความละเอียดอ่อน" ในการนำเสนอปัญหาการเหยียดผิวในประวัติศาสตร์ฟุตบอล พร้อมสั่งเก็บสมุดออกจากแผงและทำลายทิ้งทันที
Millwall ไม่ขำด้วย: "นี่มันทำลายภาพลักษณ์กันชัดๆ"
ทางฝั่ง Millwall ได้โพสต์ข้อความผ่านสโมสรกองเชียร์อย่างเป็นทางการบนแพลตฟอร์ม X ว่าการเอาตราสโมสรที่จดทะเบียนถูกต้องไปใช้แบบผิดๆ ร้ายแรงขนาดนี้ มันสร้างภาพลักษณ์ที่บิดเบือนและเสียหายต่อสโมสรอย่างมาก
"สโมสรกำลังพิจารณาท่าทีทางกฎหมายในเรื่องนี้ และยังไม่สามารถให้ความเห็นเพิ่มเติมได้ในขณะนี้" แถลงการณ์ระบุไว้อย่างเคร่งขรึม (แต่ในใจน่าจะเดือดปุดๆ)
มูลนิธิ Paul Canoville รีบปัดฝุ่นออกจากตัว
ทางด้าน Paul Canoville Foundation ก็รีบออกมาชี้แจงว่าเห็นภาพที่แชร์กันว่อนโซเชียลแล้วนะ แต่ย้ำชัดๆ ว่า "ไม่เกี่ยวโว้ย!" เพราะทางมูลนิธิหรือตัว Paul Canoville เองไม่ได้เป็นคนผลิต สั่งทำ หรืออนุมัติเนื้อหาในสมุดเล่มนี้เลย
Raphael Frascogna ซีอีโอของมูลนิธิกล่าวว่า หน้าที่ของพวกเขาคือพา Paul Canoville ไปปรากฏตัวพบปะนักเรียนเท่านั้น ไม่เคยเห็นหรือได้รับคำปรึกษาเรื่องภาพประกอบในสมุดเลยสักนิด อย่างไรก็ตาม เขาเสริมว่าภาพนั้นอ้างอิงจากเหตุการณ์จริงในยุค 80 ที่ Paul Canoville โดนแฟนบอลบางกลุ่มใส่ชุดคลุมแบบ KKK มาด่าทอจริงๆ ในเกมทีมสำรอง
ปัจจุบัน Paul Canoville ในวัย 64 ปี ถือเป็นตำนานคนหนึ่งของ Chelsea ส่วนสถานการณ์ของ Millwall ในสนามตอนนี้กำลังไปได้สวย รั้งอันดับ 3 ใน Championship มีแต้มเท่ากับ Ipswich ทีมอันดับสองในโซนเลื่อนชั้นอัตโนมัติ... เรียกว่าฟอร์มในสนามกำลังรุ่ง แต่ดันมาเจอเรื่องปวดตับนอกสนามซะงั้น!
