ปฐมบทแห่งความพ่ายแพ้: เมื่อสายลมแห่งโชคชะตาเปลี่ยนทิศ
ณ เวลาขว้างลูกแรก กระแสลมพัดเอื่อยด้วยความเร็ว 6 ไมล์ต่อชั่วโมงจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ภายใต้ความชื้นสัมพัทธ์ร้อยละ 54 ที่ปกคลุม Dodger Stadium ราวกับม่านหมอกแห่งลางร้าย กองทัพขว้างของ Chicago Cubs ที่กรำศึกหนักจนบอบช้ำมาตลอดสองสัปดาห์ต้องเผชิญกับบททดสอบอันโหดเหี้ยมอีกครา หลังจากที่พวกเขาทะยานด้วยชัยชนะติดต่อกันถึง 10 นัดประหนึ่งเทพนิยายที่ไม่มีวันจบสิ้น
Colin Rea ขว้างขวาผู้เปี่ยมด้วยความสม่ำเสมอมานับแต่เริ่มฤดูกาลก่อน กลับสูญเสียมนตราในค่ำคืนนี้ เขาไร้ซึ่งความจัดจ้านในลูก Fastball ที่เคยทรงพลัง บีบให้เขาต้องขุดเอาอาวุธสำรองออกมาใช้เร็วกว่าที่ใจปรารถนา ท่ามกลางระเบียบวินัยอันเคร่งครัดของเหล่าขุนพล Los Angeles Dodgers ที่ไม่ยอมหลงระเริงไปกับลูกขว้างนอกโซน เมื่อ Rea เริ่มถลำลึกสู่ห้วงวิกฤตในอินนิ่งที่สี่ ผู้จัดการทีม Craig Counsell จึงเรียกขาน Javier Assad จากคอกวอร์มลูก ทว่าเขากลับไม่ต่างจากนักบวชที่ลืมบทสวดกลางพิธีศพ ทั้งคู่ถูกถลุงไปคนละ 6 รัน นำไปสู่ความปราชัย 12-4 ที่หยุดยั้งกระแสธารแห่งชัยชนะลงอย่างราบคาบ
ความรุ่งโรจน์ท่ามกลางเถ้าถ่าน: Suzuki และ Ballesteros
แม้ในความมืดมิด ยังมีแสงสว่างจาก Seiya Suzuki และ Moisés Ballesteros ที่ยังคงรักษาความร้อนแรงดั่งเปลวเพลิงในวิหารศักดิ์สิทธิ์ ในอินนิ่งที่สอง Suzuki ย่อตัวลงในท่าเตรียมที่สงบนิ่งราวกับรูปปั้นหินแกะสลัก ก่อนจะระเบิดพลังส่ง 'ดาวเคราะห์หุ้มหนัง' (the stitched planet) พุ่งทะยานออกจากไม้ด้วยความเร็วเหนือแสงจากลูก Fastball 98.5 ไมล์ต่อชั่วโมงของ Roki Sasaki มันคือวิถีโค้งที่งดงามและเด็ดขาด เดินทางไปไกลถึง 404 ฟุตสู่ Left-center field
