ปฐมบทแห่งความโกรธาบนฟากฟ้า
เข็มนาฬิกาเคลื่อนผ่านเวลาเริ่มขว้างลูกแรก ณ Fenway Park กระแสลมพัดผ่านทิศตะวันตกเฉียงเหนือด้วยความเร็ว 12 ไมล์ต่อชั่วโมง ท่ามกลางความชื้นสัมพัทธ์ร้อยละ 54 ที่เหนียวเหนอะหนะราวกับตราบาปที่ล้างไม่พ้น ทันใดนั้น เงาทมิฬจากสรวงสวรรค์ก็พาดผ่านผืนหญ้าสีมรกต ไม่ใช่เมฆฝน แต่เป็นเครื่องบินลำน้อยที่ลากแถบผ้าประจานความล้มเหลวด้วยข้อความดุดันว่า “FIRE CRAIG! SELL THE TEAM!” มันวนเวียนอยู่เหนือวิหารแห่งเบสบอลนานนับชั่วโมง ราวกับแร้งที่รอคอยซากศพของยุคสมัยที่กำลังล่มสลาย
ชัยชนะท่ามกลางซากปรักหักพัง
แม้ในค่ำคืนวันศุกร์ Red Sox จะสามารถกำราบ HOU 1 ไปได้ด้วยสกอร์ 3-1 ซึ่งถือเป็นชัยชนะครั้งที่สามในห้าเกมหลังจากการสังเวยตำแหน่งของ Alex Cora และเหล่าสมุนผู้ช่วยเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่กระนั้น Boston ก็ยังคงจมปลักอยู่ก้นบึ้งของ AL East ด้วยสถิติ 13-19 เส้นทางสู่การไถ่บาปยังคงทอดยาวและเต็มไปด้วยขวากหนามที่แหลมคม
หากจะกล่าวว่า Alex Cora คือผู้แบกรับบาปกำเนิดของความพ่ายแพ้เพียงผู้เดียวก็คงจะดูใจจืดใจดำเกินไปนัก เพราะเขาไม่ใช่ผู้รังสรรค์ไลน์อัพที่ไร้ซึ่งพลังทำลายล้าง และไม่ใช่ต้นเหตุที่ทำให้เหล่าขว้างลูก (Pitchers) สูญเสียมนตราในการควบคุม 'ดาวเคราะห์ร้อยตะเข็บ' (the stitched planet) จนผลงานตกต่ำดำดิ่ง บัดนี้ ปลายกระบอกปืนแห่งความเกลียดชังจึงหันไปหา Craig Breslow ผู้กุมบังเหียนสูงสุดด้านปฏิบัติการเบสบอลอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
