รอยร้าวที่ไม่แตกสลาย
กลิ่นน้ำมันมวยและเสียงครางของเครื่องปรับอากาศในห้องแต่งตัวอาจจะเบาบางลงบ้าง Boston Red Sox เพิ่งได้รับรายงานที่ทำให้หัวใจที่เต้นระรัวเริ่มกลับเข้าจังหวะปกติ หลังจากที่ดาวรุ่งพุ่งแรงในระบบเยาวชนเกือบจะต้องเผชิญกับฝันร้าย
Juan Valera เพชรเม็ดงามบนเนินขว้างต้องเดินออกจากเกมเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาขณะลงเล่นให้ High-A Greenville อาการอักเสบที่ข้อศอกส่งสัญญาณเตือนภัยรุนแรง แต่รายงานล่าสุดระบุว่าเจ้าหนูวัย 19 ปีรายนี้รอดพ้นจากอาการบาดเจ็บหนักที่อาจเปลี่ยนอาชีพเขาไปตลอดกาล
ไม่ต้องพึ่งรังสี
ไม่มีเสียงเครื่อง MRI ที่น่าสะพรึงกลัว ไม่มีการฉายแสง X-ray
Ari Alexander จาก 7News Boston รายงานว่าผลตรวจออกมาเป็นที่น่าพอใจ Red Sox ตัดสินใจสั่งพักแขนของเขาจากการขว้างเป็นเวลาสองสัปดาห์ถ้วน
ย้อนกลับไปในอินนิ่งที่สองของเกมที่ Greenville Drive ลงสนาม แฟนๆ ต่างกลั้นหายใจจนหน้าถอดสี Valera ทรุดตัวลงบนเนินขว้างด้วยความเจ็บปวดหลังจากขว้างลูกแรกของอินนิ่ง แสงไฟในสนามสาดกระทบแผ่นหลังที่สั่นเทาของเขา ท่ามกลางความเงียบงันที่น่าอึดอัด
พรสวรรค์ที่ต้องถนอม
Valera เริ่มต้นฤดูกาลในฐานะดาวรุ่งอันดับ 5 ของทีม และเบียดเข้าสู่ทำเนียบ Top 100 ของ Baseball America ได้อย่างสง่างาม
ลูกฟาสต์บอลระดับ 100 ไมล์ต่อชั่วโมงที่แหวกอากาศจนเกิดเสียงหวีดหวิว และสไลเดอร์ที่ทรงพลัง คืออาวุธที่ทำให้แมวมองต้องเหลียวหลัง
สถิติในช่วงต้นฤดูกาลของเขามันคือความบ้าคลั่ง 17 สไตรค์เอาต์ จากการขว้างเพียง 9 1/3 อินนิ่ง เสียไปแค่ 4 ฮิต กับ 2 รัน โดยเฉพาะเมื่อวันที่ 9 เมษายนที่เขาขว้าง 5 อินนิ่งไร้สกอร์ ซึ่งเป็นเพียงครั้งที่สามในอาชีพที่เขายืนระยะได้นานขนาดนั้น
ความระมัดระวังคือหัวใจ
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ร่างกายของ Valera ส่งสัญญาณประท้วง ปีที่แล้วเขาต้องพักไปถึงสามเดือนด้วยอาการล้าที่ข้อศอก
Red Sox จะยังคงประคบประหงมเจ้าหนูรายนี้อย่างที่สุด เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำกับ Payton Tolle, Kyson Witherspoon และ Anthony Eyanson กลุ่มพิชเชอร์วัยคะนองที่เป็นความหวังใหม่ขององค์กร
ในโลกที่เส้นเอ็นและกระดูกถูกใช้งานจนถึงขีดจำกัด ข่าวนี้คือหยาดน้ำชโลมใจท่ามกลางความกร้านของฤดูกาลที่ยาวนาน
21 องศาเซลเซียส ความชื้น 64%