บทอวสานของนักสู้: เมื่อเสียงลูกกระทบแร็กเกตเงียบลง
Jamie Murray เจ้าของแชมป์ Grand Slam 7 สมัย ตัดสินใจวางแร็กเกตและยุติเส้นทางอาชีพนักเทนนิสอย่างเป็นทางการ หลังจากต้องเผชิญกับ "ปีที่แสนสาหัส" บนคอร์ตที่คอยกัดกินพละกำลังของเขาอย่างไม่ลดละ
ในวัย 40 ปี ร่างกายของเขากลายเป็นสมุดบันทึกของความเจ็บปวด กล้ามเนื้อน่องที่เคยสปริงตัวอย่างรวดเร็วเริ่มส่งสัญญาณประท้วง เส้นใยของ Dunlop ที่เคยดีดสะท้อนเสียงแหลมคมดุจเสียงปืน บัดนี้กลับให้ความรู้สึกที่หนักอึ้งและแปลกแยก Jamie Murray ไม่ได้ลงแข่งขันอีกเลยนับตั้งแต่ศึก US Open เมื่อเดือนสิงหาคมปีที่ผ่านมา ทิ้งไว้เพียงรอยไถลของรองเท้าบนพื้นผิวคอร์ตที่แข็งกระด้างซึ่งทำหน้าที่เป็นพยานในแมตช์สุดท้ายของเขา
ก้าวออกจากเงื้อมมือของสนามแข่ง
เขากล่าวด้วยน้ำเสียงที่เจือไปด้วยความโล่งอกว่าเขารู้สึก "ตื่นเต้นที่จะได้ก้าวเข้าสู่โลกแห่งความเป็นจริง" โลกที่ไม่มีกลิ่นเหงื่อที่ซึมผ่านเสื้อผ้าจนหนักอึ้ง หรือความกดดันที่บีบคั้นหัวใจในทุกจังหวะการเสิร์ฟ
