สงครามน้ำจิ้ม? เมื่อเพลง 'Dosa, Idly' กลายเป็นประเด็นร้อนระดับชาติ
ดูเหมือนว่าศึก IPL ครั้งนี้จะไม่ได้เดือดแค่ในสนาม เพราะล่าสุด Chennai Super Kings หรือ CSK ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อ BCCI เกี่ยวกับพฤติกรรมของดีเจประจำสนาม M Chinnaswamy Stadium ในแมตช์ที่เจอกับ Royal Challengers Bengaluru (RCB) เมื่อวันที่ 5 เมษายนที่ผ่านมา โดยประเด็นไม่ได้อยู่ที่จังหวะเพลง แต่มันอยู่ที่ 'เนื้อหา' ที่ฟังแล้วชวนจี๊ดใจ
รายงานจาก The Indian Express ระบุว่า CSK ไม่ปลื้มอย่างแรงที่ดีเจเลือกเปิดเพลงที่มีเนื้อร้องซ้ำๆ ว่า "Dosa, idli, sambar, chutney, chutney" ซึ่งเป็นวลีที่มักถูกนำไปใช้ใน Meme ล้อเลียนภาพจำ (Stereotype) ของคนอินเดียใต้ โดยทางสโมสรระบุว่าการกระทำนี้ "รสนิยมแย่มาก" และเป็นการดูหมิ่นอัตลักษณ์ของชาว Tamil Nadu อย่างชัดเจน
Kasi Viswanathan กรรมการผู้จัดการของ CSK กล่าวแบบเซ็งๆ ว่า "ปกติแล้วดีเจมีไว้เพื่อเชียร์ทีมเจ้าบ้าน แต่ที่ Chinnaswamy Stadium มันต่างออกไป" งานนี้บอกเลยว่าขิงกันแรงกว่าพริกในแกงซัมบาร์เสียอีก
