ร่องรอยจากอดีต: 5 ช่วงเวลาของ Celtic ผ่านสายตาของ David Potter
แสงอาทิตย์อัสดงที่ทอดผ่านหลังคาสังกะสีเก่าคร่ำคร่าของย่านอุตสาหกรรม มักจะนำพาความทรงจำที่ขมขื่นและหอมหวานกลับมาเสมอ วันนี้เราขอรำลึกถึง David Potter นักประวัติศาสตร์ผู้ล่วงลับแห่ง Celtic Star ผ่านบันทึกเหตุการณ์วันที่ 19 เมษายน ที่เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ปี 1909...
มรดกตัวอักษรของ David Potter
หนังสือขายดีของเขา The Celtic Rising ~ 1965: The Year Jock Stein Changed Everything อาจจะหมดไปจากชั้นหนังสือในรูปแบบรูปเล่ม แต่มันยังคงหายใจอยู่ใน Amazon Kindle พร้อมภาพประกอบที่ครบถ้วน ในราคาที่ลดลงครึ่งหนึ่งเหลือเพียง £3.49—ราคาที่ถูกกว่าค่าตั๋วรถไฟไปสนามในวันฝนพรำเสียอีก
1. จันทร์ที่ 19 เมษายน 1909 – ความว่างเปล่าที่ Hampden
แสงแดดอ่อนๆ ในวันจันทร์ดูจะเย้ยหยันความโกลาหลที่เพิ่งผ่านพ้น หลังจากเหตุจลาจลในเกมนัดรีเพลย์รอบชิงชนะเลิศ Scottish Cup ที่ Hampden เมื่อวันเสาร์ SFA ตัดสินใจริบถ้วยรางวัลในปีนี้ ทิ้งให้ความสำเร็จกลายเป็นเพียงอากาศธาตุ ในขณะที่คำตัดสินนั้นกำลังถูกร่างขึ้น Celtic กลับลงสนามใน Edinburgh บดเอาชนะ Hearts ไปได้ 2-1 โดยได้ประตูจากปลายเท้าของ Jimmy McMenemy ท่ามกลางบรรยากาศที่คละคลุ้งไปด้วยกลิ่นเขม่าควันจากไฟที่ยังไม่มอดดับดีในใจแฟนบอล
2. จันทร์ที่ 19 เมษายน 1920 – เด็กมหัศจรรย์ท่ามกลางสายฝน
ที่ Easter Road กลิ่นดินชื้นแฉะและเสียงฝนกระทบอัฒจันทร์ไม้คือฉากหลังของชัยชนะ Celtic เอาชนะ Hibs 2-1 เพื่อรักษาระยะห่างในการลุ้นแชมป์ แม้จะยังตามหลัง Rangers อยู่ 3 แต้มกับเกมที่เหลืออีกเพียง 3 นัด ในวันที่ McMenemy และ Gallacher ต้องนั่งดูเพื่อนร่วมทีมด้วยอาการบาดเจ็บ Tommy McInally "เด็กมหัศจรรย์" ผู้มีแววตาเต็มไปด้วยความมุ่งมั่น เหมาคนเดียวสองประตูท่ามกลางความหนาวเหน็บของเมืองชายฝั่ง
3. พุธที่ 19 เมษายน 1967 – ลมสงบก่อนพายุใหญ่
คำว่า "ซ้อมใหญ่" มักถูกใช้จนเกร่อในวงการฟุตบอล แต่วันนี้ที่ Parkhead มันคือความจริงที่จืดชืด Celtic เสมอกับ Aberdeen 0-0 ก่อนที่จะต้องเจอกันอีกครั้งในนัดชิงชนะเลิศบอลถ้วยในอีก 10 วันข้างหน้า คุณภาพของเกมแทบไม่ต่างจากคอนกรีตที่แตกร้าว—ธรรมดาและไร้ชีวิตชีวา—แต่แฟนบอลกลับให้อภัย เพราะในสัปดาห์หน้า พวกเขาต้องเดินทางไกลไปยัง Prague เพื่อทำศึก European Cup รอบรองชนะเลิศนัดที่สอง แสงไฟในสนามคืนนั้นดูจะหม่นแสงลงเพื่อรอไปสว่างไสวที่ยุโรป
4. เสาร์ที่ 19 เมษายน 1969 – ประตูที่ถูกลบเลือน
Celtic เกือบจะได้ฉลองแชมป์ลีกในวันนี้หากพวกเขาเอาชนะ Airdrie ได้ที่ Parkhead แต่สุดท้ายทำได้เพียงเสมอ 2-2 ในเกมที่น่าผิดหวังราวกับเครื่องจักรที่ขาดน้ำมันหล่อลื่น หลังจาก Tommy Gemmell ยิงจุดโทษนำไปก่อน พวกเขากลับโดนแซง 2-1 จนกระทั่ง Bobby Lennox มาตีเสมอได้ในช่วงท้ายเกม และในวินาทีสุดท้ายที่เสียงนกหวีดกำลังจะดัง McNeill ส่งบอลเข้าสู่ก้นตาข่าย แต่ผู้ตัดสิน Mr Currie กลับปฏิเสธมันด้วยข้อหาที่ไม่มีใครเข้าใจ เกมจบลงด้วยความขุ่นมัว แต่มันก็เป็นเพียงการชะลอเวลาแห่งการเฉลิมฉลองออกไปเท่านั้น
5. พุธที่ 19 เมษายน 1972 – ฝันร้ายของ Dixie Deans
ค่ำคืนที่แสงไฟใน Celtic Park ดูจะสั่นไหวอย่างไม่มั่นคง นี่คือคืนแห่งโศกนาฏกรรมของ Dixie Deans ผู้เป็นเพียงคนเดียวที่ยิงจุดโทษพลาดในการตัดสินหาผู้เข้าชิง European Cup หลังจาก 120 นาทีที่เต็มไปด้วยความอึดอัดและไร้จินตนาการจบลงด้วยผล 0-0 กับ Inter Milan ความเจ็บปวดนั้นยิ่งทวีคูณเมื่อมีข่าวแว่วมาว่า Rangers ผ่านเข้ารอบชิง European Cup Winners Cup ได้สำเร็จ สองทีมจาก Glasgow ในรอบรองชนะเลิศยุโรปคืนเดียวกัน—นั่นคือยุคทองที่แลกมาด้วยหยาดเหงื่อและคราบน้ำตาอย่างแท้จริง
ร่วมแบ่งปันความรู้สึกของคุณในช่องแสดงความคิดเห็นด้านล่าง...
คำแนะนำ: เพิ่ม thecelticstar.com เป็น 'แหล่งข่าวที่คุณชื่นชอบ' บน Google News เพื่อเข้าถึงเรื่องราวของ Celtic ที่คุณรักได้รวดเร็วยิ่งขึ้น เพียงไม่กี่วินาที แล้วคุณจะสัมผัสได้ถึงความแตกต่าง! Hail Hail!
