Celtic จ่ายเงินชดเชยให้เหยื่อที่ถูก Frank Cairney ล่วงละเมิดทางเพศใน Celtic Boys Club เมื่อปี 1989 เหยื่อเผยความรู้สึกอับอายและผิดหวังที่ไม่มีใครช่วยเหลือเมื่อครั้งเกิดเหตุ
สโมสร Celtic ยอมจ่ายเงินชดเชยหลักหมื่นปอนด์ให้กับเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศในอดีต ปิดคดีที่ยืดเยื้อมานาน นี่มันเรื่องเศร้าที่ไม่น่าจะมีอะไรให้ขำเลยจริงๆ นะ
ชายผู้เคราะห์ร้าย (ขอสงวนชื่อตามกฎหมาย) ได้ยื่นฟ้องร้องว่าเขาถูก Frank Cairney ทำร้ายที่ Celtic Boys Club ในปี 1989 ตอนนั้น Cairney เป็นโค้ชอยู่ที่สโมสรเยาวชนแห่งนี้
ตอนแรกสโมสรปฏิเสธความรับผิดชอบ แต่สุดท้ายก็ยอมจ่ายเงินนอกศาลแต่โดยดี สงสัยกลัวโดนขุดคุ้ยมากกว่านี้มั้ง
Cairney จาก Viewpark ใน North Lanarkshire เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดจริงในข้อหาล่วงละเมิดนักฟุตบอลเยาวชนในช่วงทศวรรษ 1980s และถูกจำคุกสี่ปีในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โห...ทำไปได้
เหยื่อบอกว่าเขารู้สึกอับอายมาตั้งแต่เกิดเหตุการณ์ “เวลาคนพูดถึงการล่วงละเมิด พวกเขามักจะคิดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นครั้งเดียว หรือคิดว่ามันนานมาแล้ว ควรจะก้าวข้ามมันไปได้ แต่มันไม่ใช่เหมือนการบาดเจ็บ ที่คุณแค่เดินกะเผลกๆ ไปจนกว่าจะหาย” เขากล่าว
“การกระทำที่ละเมิดอาจเป็นทางร่างกาย แต่ผลกระทบสำหรับผมคือทางจิตใจ และสิ่งที่แย่ที่สุดคือความรู้สึกอับอายที่ทำให้เป็นอัมพาต และเป็นสิ่งที่ผมต้องรับมือมาเกือบ 40 ปี”
“มันเป็นความรู้สึกที่แปลก สับสน และน่าโกรธ คุณรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ใช่ความผิดของคุณ แต่ในขณะเดียวกันคุณก็รู้สึกรับผิดชอบต่อมัน… แล้วคุณก็โกรธตัวเองที่ปล่อยให้ตัวเองได้รับผลกระทบจากมัน”
เหยื่อยังกล่าวอีกว่า บุคคลที่มีอำนาจหลายคนไม่ได้ดำเนินการใดๆ ตามข้อร้องเรียนของเขาเกี่ยวกับ Cairney หลังจากเกิดเหตุการณ์ไม่นาน “ในแง่ของการประนีประนอม ผมรู้สึกเหมือนว่าในที่สุดก็มีคนได้ยินผม เพราะหลังจากถูกทำร้าย ผมได้พูดคุยกับบุคคลที่มีอำนาจหลายคน แต่ไม่มีใครฟังหรือดำเนินการที่มีความหมาย” เขากล่าว
“มันยากที่จะมาถึงจุดนี้ แต่ผมภูมิใจในตัวเองที่ไม่ยอมแพ้ และผมอยากจะสนับสนุนให้คนอื่นๆ ไม่ยอมแพ้ต่อความหวังที่จะได้รับความยุติธรรมเช่นกัน”
เอกสารทางกฎหมายที่ยื่นต่อศาล Court of Session อ้างว่าเหยื่อถูก Cairney ล่วงละเมิดทางเพศในปี 1989
Richard Pitts หุ้นส่วนที่สำนักงานกฎหมาย Digby Brown และผู้เชี่ยวชาญด้านการเรียกร้องค่าเสียหายจากการล่วงละเมิดในอดีต กล่าวว่าเขารู้สึกภูมิใจในตัวลูกความของเขาที่ persevering กับคดีนี้
Cairney ซึ่งปัจจุบันอายุ 90 ปี ถูกจำคุกในปี 2019 หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดจริงในเก้าข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดทางเพศเด็กชาย
การพิจารณาข้อเท็จจริงในภายหลังพบว่าเขายังได้ล่วงละเมิดเด็กชายสามคนระหว่างปี 1978 ถึง 1989 อีกด้วย
เมื่อปีที่แล้ว คดีความต่อ Celtic จากเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศในอดีต 24 ราย สิ้นสุดลงด้วยการประนีประนอมยอมความรวมเป็นเงินกว่า 1 ล้านปอนด์
Celtic FC อ้างก่อนหน้านี้ว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสโมสรเยาวชน และกล่าวว่าเป็น “หน่วยงานแยกต่างหาก” อ้างไปเรื่อย!
