ฟุตบอล

แดนนี เคลลี เสียชีวิต พิธีกรฟุตบอลและบรรณาธิการนิตยสารดนตรีชื่อดัง

แดนนี เคลลี พิธีกรกีฬาและบรรณาธิการนิตยสารดนตรีชาวอังกฤษ เสียชีวิตในวัย 69 ปี หลังป่วยมะเร็งหลอดอาหาร เขาคือผู้ร่วมก่อตั้ง Football 365 เว็บไซต์ฟุตบอลรุ่นแรกที่ยังได้รับความนิยมถึงทุกวันนี้ และเป็นเจ้าของเสียงพากย์เกมอาร์เซนอลพบสเปอร์สที่แฟนบอลแชร์ต่อกันมาสิบกว่าปี

แดนนี เคลลี พิธีกรฟุตบอลและบรรณาธิการนิตยสารดนตรีชาวอังกฤษ

แดนนี เคลลี เสียชีวิต

แดนนี เคลลี (Danny Kelly) เสียชีวิตแล้วในวัย 69 ปี หลังตรวจพบมะเร็งหลอดอาหารเมื่อเดือนมีนาคม และเขียนบันทึกการรักษาเผยแพร่ทาง X ให้ผู้ติดตาม 106,000 คนอ่านจนถึงเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา

เขาคลุกคลีอยู่ในวงการสื่อมายาวนานกว่าสี่ทศวรรษ ทั้งเป็นนักเขียนและบรรณาธิการที่ NME และ Q รวมถึงพิธีกรวิทยุและพอดแคสต์กีฬาอีกหลายรายการ อารมณ์ขัน ความกระตือรือร้น และความรู้ที่แน่นจนแทบเรียกได้ว่าเป็นสารานุกรม คือสามสิ่งที่ติดอยู่ในงานทุกชิ้นของเขา

บันทึกการรักษาของเคลลีใช้ชื่อ Kelly Cancer Kronikles ซึ่งหยิบยืมมาจากไนเจล โมลสเวิร์ธ ตัวละครนักเรียนในหนังสือที่เขาโปรดปราน เขาเขียนต่อเนื่องมาจนถึงเดือนสิงหาคม ก่อนที่อาการจะทรุดลง

จาก NME ถึง Q และ Football 365

เคลลีเกิดที่ลอนดอน ในครอบครัวที่เพิ่งอพยพจากเคาน์ตีคาร์โลว์ในไอร์แลนด์มาอยู่ย่านอิสลิงตัน เขาเป็นลูกคนโตในพี่น้องหกคนของโจซี อดีตแม่ครัวโรงเรียน กับแอนดี พนักงานรถไฟ

เขาโตมาในเงาของสนามไฮบิวรี ท่ามกลางครอบครัวที่เชียร์อาร์เซนอล แต่กลับเลือกเชียร์ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ คู่ปรับร่วมเมือง และบอกกับนิตยสารโฟร์โฟร์ทูในปี 2006 ว่าสเปอร์สคือจิตวิญญาณร็อกแอนด์โรลตัวจริง

เส้นทางอาชีพของเขาเริ่มช้ากว่าที่ใครจะคิด เคลลีเรียนกฎหมายและศิลปศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเลสเตอร์แต่ไม่จบ ด้วยเหตุผลที่ตัวเองสรุปว่าขาดความพยายามและเพราะพังก์ร็อก ระหว่างนั้นเขาทำงานที่ British Rail ทั้งเคาน์เตอร์รับเรื่องร้องเรียนและประกาศเสียงตามสถานี

ในฐานะกรรมการสหภาพ Transport Salaried Staffs' Association เขาเขียนเรื่องดนตรีลงนิตยสารของสหภาพ ฉบับหนึ่งถูก ริชาร์ด คุก นักวิจารณ์แจ๊สของ NME หยิบไปอ่านในงานประชุม TUC ปี 1983 และกลายเป็นงานฟรีแลนซ์ชิ้นแรกของเคลลี

เคลลีกลับไปเรียนต่อด้านสื่อสารมวลชนที่ Polytechnic of Central London ซึ่งปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยเวสต์มินสเตอร์ เข้าร่วม NME ในปี 1985 ในตำแหน่งนักเขียน ขึ้นเป็นรองบรรณาธิการในปี 1987 และบรรณาธิการในปี 1990 ก่อนย้ายไปคุม Q ในปี 1992

ที่ Q เขานำเสนอปกอย่างไม่เกรงใจใคร สติง อดีตนักร้องวง The Police ถูกถ่ายติดกุญแจมือ ส่วนเคต บุช ขึ้นปกใต้พาดหัว Booze, fags, blokes and me

ปี 1995 เขาออกนิตยสาร Total Sport ซึ่งอยู่ได้สี่ปี และช่วงปี 1997-1998 จัดรายการ Under the Moon ทาง Channel 4 ควบคู่กับการดูแลงานบรรณาธิการของ Football 365 เว็บไซต์ฟุตบอลรุ่นแรก ๆ ที่ยังเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ฟุตบอลที่ได้รับความนิยมที่สุดในสหราชอาณาจักร และบูมหนักในช่วงฟุตบอลโลก 1998

งานวิทยุของเขาต่อเนื่องและได้รับความนิยม ทั้ง BBC 5 Live, TalkSport, BT Sport และ Times Radio รวมถึงพอดแคสต์หลายรายการ เช่น The View from the Lane ที่พูดถึงสเปอร์ส ทีมที่เขาตามเชียร์มาตั้งแต่เด็ก

เสียงพากย์ที่แฟนบอลยังแชร์ต่อ

คลิปที่ถูกแชร์มากที่สุดชิ้นหนึ่งของเคลลีมาจากการพากย์เกมอาร์เซนอลพบสเปอร์สในปี 2008 โดยมี สแตน คอลลีมอร์ อดีตนักเตะร่วมห้องส่ง เมื่อสเปอร์สตีเสมอได้ เขาตะโกนว่า "ผมรักฟุตบอลนะสแตน! ผมรักมัน!"

อีกไม่กี่วินาทีต่อมา เสียงเดิมก็เสริมด้วยความประชดว่าช่างเป็นมืออาชีพเสียเหลือเกิน ความกลัดกลุ้มและความดีใจที่ปนกันแบบนั้นคือเหตุผลที่คลิปนี้ถูกส่งต่อมาถึงคนรุ่นใหม่ที่ไม่เคยฟังรายการของเขาเลยด้วยซ้ำ

คอลลีมอร์เล่าว่าเคลลีเป็นคนดึงเขากลับมาทำงานที่ TalkSport หลังจากเขาต้องต่อสู้กับปัญหาสุขภาพจิตเรื้อรัง และเคลลีก็ช่วยเหลือคนอื่นในลักษณะเดียวกันอีกหลายคน ทั้งเรื่องร่างกายและจิตใจ

เพื่อนร่วมงานและคำแนะนำที่เขาให้ไว้

สจวร์ต แมคโคนี รองบรรณาธิการของเคลลีที่ NME เล่าว่าเคลลีสนับสนุนดนตรีที่ดีที่สุดในทุกแนว ตั้งแต่รากเหง้า ร็อก เร็กเก้ ไปจนถึง The Smiths, แทมลา มอว์น, The Clash, T.Rex และโพรเกรสซีฟร็อก

แดนนี เบเกอร์ เพื่อนสนิทและคู่หูจัดรายการมาตั้งแต่ปี 1992 บอกว่าทั้งคู่มีดนตรี ฟุตบอล และชีวิตเป็นของร่วมกัน และใช้เสียงหัวเราะเปิดเส้นทางใหม่ให้กับการวิเคราะห์ฟุตบอล

เคลลีเคยให้คำแนะนำกับคนที่อยากเป็นผู้บรรยายกีฬาไว้ว่า ให้เป็นตัวเองในเวอร์ชันของตัวเอง แต่เติมความเป็นตัวตนเข้าไปอีก 15 เปอร์เซ็นต์ จากนั้นปิดท้ายด้วยประโยคที่ตรงไปตรงมาที่สุด "อย่าห่วย พยายามอย่าห่วยแล้วคุณจะไปรอด"

ด้านชีวิตส่วนตัว การแต่งงานหนึ่งปีสิ้นสุดลงในปี 1998 ต่อมา อเล็กซ์ คลาร์ก นักข่าวและบรรณาธิการสายวรรณกรรมเป็นคู่ชีวิตของเขาตั้งแต่ปี 2005 ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2021 โดยเคลลีสวมรองเท้าจากคอลเลกชันของเอ็มเอฟ ดูม แร็ปเปอร์คนโปรด และย้ายไปอยู่ที่คิลเคนนีในไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 2018 เพื่ออยู่ใกล้แม่ของเขา

เคลลีจากไปโดยมีอเล็กซ์ โจซีผู้เป็นแม่ และพี่น้องอีกห้าคน คือมาร์กาเรต ไมเคิล แอนดรูว์ โจแอนนา และจอห์น อยู่เบื้องหลัง

สิ่งที่ แดนนี เคลลี ทิ้งไว้กับวงการฟุตบอลอังกฤษ

Football 365 คือมรดกที่จับต้องได้ที่สุดของเคลลี เว็บไซต์ที่เขาเปิดตัวในปี 1997 และยังเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ฟุตบอลที่ได้รับความนิยมที่สุดในสหราชอาณาจักรจนถึงวันนี้ เกือบสามทศวรรษหลังเปิดตัว ในยุคที่คนอ่านข่าวลูกหนังย้ายไปอยู่บนโซเชียลมีเดียและพอดแคสต์จนเกือบหมด

อีกด้านที่วัดผลได้คือคนที่เขาดึงขึ้นมา คอลลีมอร์เล่าตรง ๆ ว่าเคลลีคือคนที่พาเขากลับเข้าห้องส่งหลังป่วยทางจิตเรื้อรัง และรูปแบบรายการที่เน้นอารมณ์ขันมากกว่าศัพท์แท็กติกก็กลายเป็นภาษากลางของพอดแคสต์แฟนบอลอังกฤษในทุกวันนี้

ส่วนคำแนะนำเรื่องการเติมความเป็นตัวตนอีก 15 เปอร์เซ็นต์ ยังเป็นประโยคที่คนทำงานสื่อกีฬารุ่นหลังหยิบไปใช้ซ้ำ เพราะมันอธิบายสไตล์ของเคลลีทั้งชีวิตได้สั้นกว่าคำไว้อาลัยใด ๆ

ต้นฉบับข่าวชิ้นนี้รายงานโดย theguardian.com

# ฟุตบอล# Danny Kelly# Danny Kelly dies# Football 365# NME# Q magazine
Ye
เกี่ยวกับผู้เขียน

Yen Kino

นักเขียน
นักเขียนข่าวฟุตบอลของ GoGoalHub ตรวจทานข่าวที่ใช้ AI ช่วยเรียบเรียงก่อนเผยแพร่
ดูโปรไฟล์ →
เขียนโดยใช้ AI ช่วย · ตรวจทานโดย Yen Kino