ซันเดอร์แลนด์เปิดบ้านชนะเชลซี 1-0 ในพรีเมียร์ลีกเมื่อวันอาทิตย์ จากจุดโทษของอองโซ เลอ เฟ นาทีที่ 33 แต่ชัยชนะนัดนี้ต้องแลกด้วยอาการบาดเจ็บของกรานิต จาก้า กัปตันทีมที่ถูกเปลี่ยนตัวออกก่อนเกมจะครบสามนาที
สามแต้มนี้ทำให้ซันเดอร์แลนด์พ้นจากบ๊วยของตาราง ขณะที่เชลซีของชาบี อลอนโซ่หลุดจากสี่อันดับแรก เกมที่สเตเดียมออฟไลต์จึงจบลงด้วยผลที่สวนทางกับฟอร์มของทั้งสองทีมก่อนลงสนาม
จุดโทษของเลอ เฟ ตัดสินเกมที่สเตเดียมออฟไลต์
จาร์เรด กิลเลตต์ชี้จุดโทษในนาทีที่ 33 หลังเลวี โคลวิลล์เข้าเสียบไบรอัน บร็อบบีย์ กองหน้าชาวดัตช์ที่สร้างปัญหาให้แนวรับเชลซีตลอดครึ่งแรก โคลวิลล์ประท้วงว่าบร็อบบีย์ดึงเสื้อเขาเหมือนกัน แต่ผู้ตัดสินยืนยันคำตัดสินเดิม
เลอ เฟเคยยิงจุดโทษพลาดในเกมกับอาร์เซนอลเมื่อเดือนกันยายน คราวนี้เขาไม่มีความลังเล ส่งบอลเสียบมุมขวาล่างของไมก์ เพนเดอร์ส ขณะที่ผู้รักษาประตูเชลซีเดาผิดทาง
ก่อนหน้านั้นเชมส์ดีน ตัลบีตัดเข้าเขตโทษได้สองครั้งใน quarter ชั่วโมงแรก ครั้งแรกจบด้วยการยิงของเทรย์ ฮูมที่ถูกบล็อก ครั้งที่สองเปิดโอกาสให้บร็อบบีย์ยิงในตำแหน่งที่ควรเป็นประตู
กรานิต จาก้า บาดเจ็บ กระทบแผนของเรจิส เลอ บรีส
จาก้าถูกเปลี่ยนตัวออกก่อนเกมครบสามนาที และจูลส์ อาโอก้าลงมาแทน ก่อนที่อาโอก้าจะรับใบเหลืองหลังดึงโมเซส ไกเซโดล้มลง ปัญหาของเจ้าบ้านไม่ได้มีแค่จาก้า เพราะแดน บัลลาร์ดบาดเจ็บและโอมาร์ อัลเดเรเตติดโทษแบน
แนวรับที่ต้องปรับเกือบทั้งชุดยังประคองเกมไว้ได้ โรบิน รูฟส์แทบไม่ต้องออกแรงเซฟตลอดครึ่งแรก เชลซีบุกแต่ไม่คมพอจะเจาะพื้นที่ตรงกลางที่ซันเดอร์แลนด์อุดไว้อย่างเป็นระเบียบ
นอร์ดี มูคีเอเลและโธมัส เมอนีเยต่างรับใบเหลืองจากจังหวะเข้าปะทะหนัก ทำให้เกมรับของเจ้าบ้านต้องระวังตัวมากขึ้นในช่วงท้ายครึ่งแรก แต่รูปเกมก็ไม่ได้เปลี่ยนไป
เชลซีของชาบี อลอนโซ่ขาดความคม
อลอนโซ่ปรับทั้งตัวผู้เล่นและโครงสร้างตอนพักครึ่ง ส่งเอสเตเวาลงมาแทนโคลวิลล์ และถอยไกเซโดลงไปเล่นแนวรับ เชลซีได้บุกมากขึ้นในครึ่งหลัง แต่จังหวะสุดท้ายยังห่างจากประตู
ก่อนหน้านั้นโคล พาล์มเมอร์เรียกร้องจุดโทษจากจังหวะที่ลุค โอ'เนียนเข้าปะทะ แต่กิลเลตต์ดู VAR แล้วเห็นว่าจังหวะกระทบอยู่นอกกรอบเขตโทษเล็กน้อย โรเจอร์สโหม่งหลุดเสาจากบอลครอสของมาร์โก ปาเลสตรา
บร็อบบีย์ถูกเปลี่ยนออกให้วิลสัน อิซิดอร์ลงมาในช่วงกลางครึ่งหลัง หลังมีปากเสียงกับลาเวียจนรับใบเหลือง เลอ บรีสอนุญาตให้เปลี่ยนเพราะกลัวกองหน้าตัวเป้าจะโดนใบเหลืองที่สอง
เกโอวานี เกวนดาลงมาแทนเปป ชาวาร์เรีย และยิงได้ใกล้เคียงที่สุดในครึ่งหลัง บอลเฉียดเสาไกลของรูฟส์ ส่วนพาล์มเมอร์โหม่งบอลจากมาโล กุสโตเข้ากลางตัวรูฟส์อย่างนิ่มนวล
ซันเดอร์แลนด์พ้นบ๊วยก่อนดาร์บี้ไทน์-เวียร์
ชัยชนะนัดนี้ต่อยอดจากเกมสุดท้ายของฤดูกาลก่อนที่ซันเดอร์แลนด์เอาชนะเชลซีเพื่อการันตีสิทธิ์เล่นฟุตบอลยุโรปเป็นครั้งแรกในรอบ 53 ปี คราวนี้สามแต้มมีความหมายต่างออกไป เพราะมันดึงทีมออกจากก้นตาราง
เกมยูโรปาลีกที่แพ้ดินาโม ซาเกร็บค้างคืนวันพฤหัสบดีทำให้บรรยากาศในทีมไม่ดีนัก เลอ บรีสเปลี่ยนตัวผู้เล่นหลายตำแหน่ง โดยเหลือเพียงจาก้า, โธมัส เมอนีเย และรูฟส์ที่ได้ลงต่อ
โปรแกรมนับจากนี้คือชุดสี่นัดที่หนักหน่วงก่อนถึงไทน์-เวียร์ เดอร์บี้ในเดือนหน้า นั่นคือเหตุผลที่เกมนี้ถูกมองว่าเป็นนัดที่ต้องคว้าแต้มไว้ก่อนปัญหาช่วงต้นฤดูกาลจะลุกลาม
รายงานต้นฉบับจาก theguardian.com
แหล่งข้อมูล
