เฆซุส โอโวโน ผู้รักษาประตูเอฟซีอันดอร์รา ถูกคณะกรรมการวินัยสมาพันธ์ฟุตบอลสเปนแบน 12 นัด จากเหตุปะทะใส่เฆซุส เด มิเกล กองหน้าเตเนริเฟที่เสียชีวิตในวันถัดมา โทษสูงสุดนี้ยึดตามรายงานผู้ตัดสิน ขณะที่ตำรวจสเปนยังสอบสวนเหตุการณ์ภายใต้การกำกับของฝ่ายตุลาการ
โทษแบนโอโวโน อยู่ที่ 12 นัด หลังคณะกรรมการวินัยของสมาพันธ์ฟุตบอลสเปนมีคำตัดสินเมื่อวันศุกร์ จากเหตุเข้าปะทะใส่เฆซุส เด มิเกล กองหน้าเตเนริเฟซึ่งเสียชีวิตในวันถัดมา
โอโวโนเป็นผู้รักษาประตูทีมชาติอิเควทอเรียลกินีของเอฟซีอันดอร์รา เขาถูกไล่ออกในเกมดิวิชันสองเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน หลังวิ่งขึ้นไปกลางสนามและปะทะกับเด มิเกลขณะพยายามเคลียร์บอลกลางอากาศ
เด มิเกล วัย 30 ปี ถูกนำตัวเข้าไอซียูที่โรงพยาบาล และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน
คณะกรรมการวินัยระบุว่าการพิจารณาต้องยึดข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้ในรายงานของผู้ตัดสิน ซึ่งเขียนว่าโอโวโนถูกไล่ออกเพราะ “กระแทกเข้าที่หน้าอกคู่ต่อสู้ด้วยขา ใช้กำลังเกินกว่าเหตุ ขณะที่บอลอยู่ในเกม”
คณะกรรมการยอมรับว่าผลลัพธ์ของการปะทะครั้งนี้เป็นที่รับรู้ของสาธารณชนแล้ว และระบุว่าเมื่อชั่งน้ำหนักลักษณะการกระทำกับพฤติการณ์ประกอบ โทษสูงสุด 12 นัดจึงสมเหตุสมผล
จุดเริ่มต้นคือบอลกลางอากาศที่โอโวโนตัดสินใจออกจากกรอบเขตโทษขึ้นไปเคลียร์ การปะทะเกิดขึ้นกลางสนาม และผู้ตัดสินสั่งไล่เขาออกทันที
เด มิเกลล้มลงและไม่สามารถเล่นต่อได้ ทีมแพทย์นำตัวส่งโรงพยาบาลก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในอีกหนึ่งวันถัดมา
โอโวโนออกแถลงการณ์ผ่านเอฟซีอันดอร์ราเมื่อสัปดาห์ก่อน ยอมรับว่าเขาหาคำมาอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นได้ยากและประมวลผลทุกอย่างแทบไม่ได้
“ผมรู้สึกเจ็บปวดอย่างใหญ่หลวงต่อการสูญเสียเฆซุส ผมคิดถึงเขา คิดถึงครอบครัวของเขา และทุกคนที่รักเขา”
เขาระบุว่าเข้าใจว่าจะมีหลายเรื่องที่ต้องสะสางต่อ และจะเผชิญหน้ากับทุกอย่างด้วยความเคารพสูงสุด แต่ตอนนี้เขาคิดถึงได้แต่เด มิเกลกับความเจ็บปวดที่ทุกฝ่ายกำลังเผชิญ
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา แฟนบอลและนักเตะเตเนริเฟมารวมตัวที่สนามของสโมสรเพื่อไว้อาลัยและอำลาเด มิเกลเป็นครั้งสุดท้าย
พิธีศพจัดขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีก่อนหน้านั้น มีผู้ร่วมงานราว 400 คน ในจำนวนนี้มีลุยส์ เด ลา ฟวนเต้ เฮดโค้ชทีมชาติสเปน และฟลอเรนติโน เปเรซ ประธานเรอัลมาดริด
โทษแบน 12 นัดทำให้เอฟซีอันดอร์ราเสียผู้รักษาประตูมือหนึ่งไปตลอดช่วงเวลาหนึ่งของฤดูกาล แต่ยังไม่มีกำหนดชัดเจนว่าเขาจะกลับมาเมื่อใด
การ์เลส มันโซ่ โค้ชของเอฟซีอันดอร์รา กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าโอโวโนจะเป็นคนตัดสินใจเองว่าจะกลับไปเล่นฟุตบอลหรือไม่ และจะกลับเมื่อไหร่
แยกจากเส้นทางวินัย แหล่งข่าวตำรวจสเปนระบุเมื่อสัปดาห์ก่อนว่าได้เปิดการสอบสวนเหตุการณ์นี้ภายใต้การกำกับดูแลของฝ่ายตุลาการ คำตัดสินของคณะกรรมการจึงยังไม่ใช่บทสรุปทางกฎหมายของเรื่องนี้
ฝั่งเตเนริเฟ เปเป เมล ผู้ฝึกสอนของสโมสรออกมาแสดงความเห็นว่าโทษแบน 12 นัดเบาเกินไปสำหรับเหตุการณ์ลักษณะนี้ สะท้อนว่าความไม่พอใจในฝั่งของผู้สูญเสียยังคงอยู่ และจะถูกพูดถึงต่อในการแข่งขันนัดถัดไปของสโมสร
รายงานต้นฉบับจาก theguardian.com
