Katja Snoeijs กับการผ่าตัดที่เปลี่ยนชีวิต
Katja Snoeijs เพิ่งกลับมาฝึกซ้อม หลังจากเข้ารับการผ่าตัดเพื่อวินิจฉัยโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ (endometriosis) ที่ทำให้เธอต้องเผชิญกับความเจ็บปวดแสนสาหัส
Snoeijs เริ่มรู้สึกถึงความผิดปกติ เมื่อเธอรู้สึกเจ็บ “เหมือนโดนแทง” และถูกเปลี่ยนตัวออกในช่วงพักครึ่งของการแข่งขันกับ West Ham เมื่อฤดูกาลที่แล้ว “อาการปวดเกร็งบริเวณมดลูกและช่องท้องของฉันมันแย่มาก แม้แต่การปวดหลังก็ทำให้ยืนตัวตรงได้ยาก อย่าว่าแต่จะวิ่งเร็วหรือวิ่งเลย” เธอกล่าว
“มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก ในฐานะนักฟุตบอล การต้องเดินออกจากสนามโดยที่ไม่ได้ขาหักหรืออะไรทำนองนั้น มันเป็นเรื่องที่ยากจริงๆ”
การถูกเปลี่ยนตัวออกเพราะความเจ็บปวดคือจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับกองหน้าของ Everton และเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางเพื่อวินิจฉัย endometriosis
Endometriosis: ภัยเงียบที่คุกคามผู้หญิง
Endometriosis เป็นภาวะเรื้อรังที่มักทำให้เกิดความเจ็บปวด เมื่อเซลล์ที่คล้ายกับเยื่อบุโพรงมดลูกไปเจริญเติบโตในส่วนอื่นๆ ของร่างกาย
ภาวะนี้มักนำไปสู่การมีประจำเดือนที่มามากและเจ็บปวด ซึ่งส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวัน
เป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นกับผู้หญิง 1 ใน 10 คนในสหราชอาณาจักร (UK) แต่ต้องใช้เวลาเฉลี่ย 8 ปี 10 เดือนในการวินิจฉัยอย่างถูกต้อง แม่เจ้า! นานกว่ารอแฟนตอบแชทอีกนะเนี่ย
สำหรับ Snoeijs การวินิจฉัยเกิดขึ้นเร็วกว่า หลังจากเกมกับ West Ham เธอได้นัดหมายกับนรีแพทย์ แต่เหมือนกับผู้หญิงหลายคนที่เป็น endometriosis เธอไม่ได้รับคำตอบที่ต้องการ
กลับมาที่จุดเริ่มต้น เธอหันไปหาแพทย์ประจำสโมสรของ Everton และหลังจากชุดการทดสอบแสดงให้เห็นว่าอาการของเธอตรงกับ endometriosis เธอได้รับการแนะนำให้เข้ารับการผ่าตัดผ่านกล้อง ซึ่งเป็นวิธีเดียวที่จะวินิจฉัยภาวะนี้ได้อย่างแม่นยำ
ก่อนหน้านั้น Snoeijs ผู้ซึ่งเกิดมาพร้อมกับรูในหัวใจและขาข้างหนึ่งยาวกว่าอีกข้างถึง 6 เซนติเมตร พยายามที่จะจัดการกับความเจ็บปวดของเธอเอง
“จนกระทั่งฉันได้รับการวินิจฉัย มันเป็นเรื่องที่ท้าทายมาก เพราะฉันรู้สึกว่าตัวเองสงสัยในตัวเองอยู่ตลอดเวลา” เธอกล่าว “คุณจะคิดว่า ‘นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ? สิ่งที่ฉันรู้สึกมันปกติหรือเปล่า?’”
“คุณรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ แต่เพราะคุณคุ้นเคยกับการฝืนทนความเจ็บปวด คุณจึงพยายามที่จะเพิกเฉยต่อมันให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้”
หลังจากเข้ารับการผ่าตัดเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน นักเตะวัย 29 ปีก็เริ่มรู้สึกถึงผลดีแล้ว “แค่ได้รับการวินิจฉัยก็ช่วยให้ฉันเข้าใจตัวเองมากขึ้น และนั่นจะช่วยให้ฉันเป็นนักฟุตบอลที่ดีขึ้น” เธอกล่าว
Endometriosis กับชีวิตนักฟุตบอลอาชีพ
ถึงการผ่าตัดจะช่วยวินิจฉัย endometriosis และบรรเทาความเจ็บปวดได้บ้าง แต่ก็ไม่มีวิธีรักษาให้หายขาด และอาการต่างๆ ก็ไม่สามารถคาดเดาได้
Snoeijs กล่าวว่าบางครั้งประจำเดือนของเธออาจผ่านไปโดยที่เธอไม่รู้สึกถึงอาการใดๆ เลย แต่ในบางครั้งเธอก็รู้สึก “เจ็บปวดมาก”
“อาจจะแย่ที่สุดก็คือรู้สึกเหมือนมีคนแทงคุณที่ท้องอย่างต่อเนื่อง” นักเตะทีมชาติเนเธอร์แลนด์กล่าว
“หลังส่วนล่างของฉันจะปวดและตึงมาก ฉันรู้สึกคลื่นไส้ในบางครั้งจนรู้สึกเหมือนจะอาเจียน”
นักกีฬาคนอื่นๆ ก็เคยพูดถึงประสบการณ์ที่คล้ายกัน
Leah Williamson กัปตันทีมชาติอังกฤษ ซึ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น endometriosis ในปี 2021 เปิดเผยว่าเธอ กลัวที่จะพลาดการแข่งขัน Euro 2022 ที่ประสบความสำเร็จ เพราะภาวะนี้ โดยบอกว่าบางครั้งเธอ “ขยับไม่ได้” เพราะความเจ็บปวด
ในขณะเดียวกัน Elinor Barker นักปั่นจักรยานที่ได้รับเหรียญโอลิมปิก 4 สมัยของ Team GB เกือบจะเลิกปั่นจักรยาน เพราะเธอเจ็บปวดเกินกว่าจะนั่งบนจักรยานได้ด้วยซ้ำ
Emma Cox ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Endometriosis UK กล่าวว่า ประสบการณ์ของ Snoeijs ในการฝืนทนความเจ็บปวดเป็นเรื่อง “ที่พบได้บ่อยเกินไป”
“เราเห็นสิ่งนี้ในผู้หญิงจำนวนมาก เพราะพวกเขาถูกทำให้เชื่อว่าเป็นเรื่องปกติ ไม่มีใครพูดถึงระดับความเจ็บปวด” Cox กล่าว
และ Snoeijs ยอมรับว่านักกีฬามีแนวโน้มที่จะอดทนเป็นพิเศษ “ในหัวของคุณ คุณยังคงสงสัยในตัวเอง โดยคิดว่า ‘โอ้ บางทีฉันอาจจะเล่นต่อไปได้’” เธอกล่าว
“คุณไม่อยากทำให้ทีมผิดหวัง แต่คุณก็ยังทำแบบนั้นอยู่ดี เพราะคุณไม่สามารถเป็นตัวของตัวเองได้ดีที่สุดในสนาม”
“มันยังง่ายกว่าที่จะให้ 80 หรือ 70% มากกว่าที่จะไม่ปรากฏตัวเลย แม้ว่าบางครั้งการไม่ปรากฏตัวเลยจะเป็นสิ่งที่ดีกว่าก็ตาม”
ถึงเวลาที่เราต้องพูดถึง Endometriosis
Snoeijs กลับมาฝึกซ้อมแล้วหลังจากการผ่าตัด และกระตือรือร้นที่จะเผยแพร่ความตระหนักรู้เกี่ยวกับ endometriosis โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวงการกีฬาหญิง
“ความเป็นจริงก็คือ มันส่งผลกระทบต่อผู้หญิง 1 ใน 10 คน ดังนั้นอาจจะมีผู้เล่นในทีม WSL ทุกทีมที่กำลังต่อสู้กับอาการที่คล้ายกัน” Snoeijs กล่าว
“ถ้าคุณรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติในร่างกายของคุณ จงเชื่อมั่นในตัวเองและขอความช่วยเหลือที่จำเป็น”
“ฉันได้เรียนรู้จากการเดินทางครั้งนี้ว่า บางครั้งการปกป้องตัวเองก็เป็นสิ่งที่ดีกว่า”
และ Snoeijs ยืนยันว่าการวินิจฉัยของเธอจะไม่กำหนดตัวตนของเธอ “ใช่ ฉันเป็น endometriosis แต่ฉันก็เป็นมากกว่าภาวะนี้” เธอกล่าว “คุณยังสามารถไปถึงฟุตบอล WSL และยังสามารถเล่นกีฬามืออาชีพ ทำสิ่งปกติได้มากมาย ดังนั้นมันไม่จำเป็นต้องส่งผลกระทบต่อชีวิตทั้งหมดของคุณ”
Endometriosis คืออะไร?
แม้ว่าอาการจะแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล แต่ endometriosis อาจรุนแรงและทำให้ร่างกายอ่อนแอได้
อาการทั่วไป ได้แก่ อาการปวดอุ้งเชิงกราน, ประจำเดือนที่เจ็บปวดซึ่งรบกวนชีวิตประจำวัน, การมีเลือดประจำเดือนมาก และอาการปวดระหว่างหรือหลังมีเพศสัมพันธ์
อาการอาจคล้ายกับภาวะอื่นๆ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงอาจใช้เวลานานมากระหว่างการไปพบแพทย์ครั้งแรกและการได้รับการวินิจฉัย ตามข้อมูลของ Endometriosis UK
“เรารู้ว่า 80% ของผู้ที่เข้าไปขอความช่วยเหลือ อาการของพวกเขาไม่ได้รับการเชื่อถือ ไม่ได้รับการยอมรับ หรือบางครั้งผู้คนก็บอกว่าพวกเขากำลังสร้างมันขึ้นมา” Cox กล่าวเสริม
“ดังนั้นจึงอาจมีความล่าช้าค่อนข้างนาน โดยที่ผู้คนไม่ได้รับการพิจารณาอาการอย่างจริงจัง หรือพวกเขาได้รับการทดสอบในสิ่งที่ผิด”
เดือนมีนาคมเป็นเดือนแห่งการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับ Endometriosis ในสหราชอาณาจักร (UK)
