มิลเนอร์ มาราธอนนิวยอร์ก – เจมส์ มิลเนอร์ อดีตกองกลางลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ ซิตี้ วิ่งมาราธอนนิวยอร์ก 2026 จบในเวลา 3 ชั่วโมง 9 นาที 4 วินาที เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ขณะอายุ 40 ปี ถือเป็นผลงานที่เร็วกว่าผู้วิ่งสมัครเล่นส่วนใหญ่ในรายการ James Milner NYC Marathon ครั้งนี้อย่างชัดเจน
มิลเนอร์ มาราธอนนิวยอร์ก จบในเวลา 3:09.04
มิลเนอร์ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลหลังจบฤดูกาล 2025-26 และเพิ่งฉลองวันเกิดครบ 40 ปีเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา เขาใช้เวลาไม่ถึงสี่เดือนหลังแขวนสตั๊ดในการลงวิ่งมาราธอนเต็มระยะครั้งใหญ่ที่นิวยอร์ก ซิตี้
เวลา 3:09.04 คือผลที่นักวิ่งจำนวนมากต้องซ้อมอย่างจริงจังหลายปีจึงจะทำได้ ค่าเฉลี่ยเพซอยู่ที่ 7 นาที 13 วินาทีต่อไมล์ ตลอดระยะทาง 26.2 ไมล์ของเส้นทางในนครนิวยอร์ก
ตัวเลขนี้ยังสอดคล้องกับชื่อเสียงเดิมของมิลเนอร์ในฐานะนักเตะที่ฟิตที่สุดคนหนึ่งของพรีเมียร์ลีก เขามักจบอันดับต้น ๆ ในการทดสอบความฟิตช่วงปรีซีซั่นของทุกสโมสรที่ค้าแข้งมาโดยตลอด
ครึ่งแรก 1:31 ครึ่งหลัง 1:38
เมื่อแยกดูสปริตครึ่งทาง มิลเนอร์ผ่านครึ่งแรกด้วยเวลา 1 ชั่วโมง 31 นาที ก่อนใช้เวลา 1 ชั่วโมง 38 นาทีใน 13 ไมล์ที่เหลือ ช่วงหลังจึงช้ากว่าช่วงแรกประมาณ 7 นาที
การที่ความเร็วลดลงในครึ่งหลังเป็นรูปแบบปกติของผู้วิ่งมาราธอนครั้งแรกหรือครั้งแรกในรอบหลายปี แต่อัตราการลดลงของมิลเนอร์ถือว่าน้อยเมื่อเทียบกับนักวิ่งทั่วไปในวัยเดียวกัน
ตลอด 24 ปีในอาชีพนักฟุตบอล มิลเนอร์สร้างชื่อจากความอดทนและการเล่นที่ต่อเนื่องมากกว่าความเร็วระเบิด ความสามารถในการรักษาจังหวะยาว ๆ จึงไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับเขา
เส้นทาง 24 ปีกับหกสโมสรอังกฤษ
มิลเนอร์เริ่มต้นกับลีดส์ ยูไนเต็ด ก่อนย้ายไปนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด, แอสตัน วิลลา, แมนเชสเตอร์ ซิตี้, ลิเวอร์พูล และปิดท้ายที่ไบรท์ตัน เขาเป็นหนึ่งในนักเตะไม่กี่คนที่ลงเล่นในพรีเมียร์ลีกให้สโมสรระดับบนมาหลายยุค
บทบาทของเขาในทีมมักเป็นกองกลางสารพัดประโยชน์ที่ลงเล่นได้ทั้งปีกและแบ็ก และเป็นตัวเลือกที่ผู้จัดการทีมใช้เมื่อต้องการความแน่นอนในเกมใหญ่
การวิ่งมาราธอนจึงเป็นการต่อยอดไลฟ์สไตล์เดิม มากกว่าการเปลี่ยนเส้นทางใหม่ทั้งหมดของอดีตนักเตะรายนี้
แฟนลิเวอร์พูลในบรุกลินต์เจอตัวระหว่างเส้นทาง
กลุ่มผู้สนับสนุนลิเวอร์พูลในบรุกลินต์โพสต์ข้อความทางเอ็กซ์ว่าเห็นมิลเนอร์วิ่งอยู่ในรายการนี้ ก่อนเกมของสโมสรในวันเดียวกัน พร้อมอวยพรให้เขาประสบความสำเร็จ
"ก่อนเกมใหญ่ของเราในวันนี้ เราเห็น @JamesMilner วิ่งอยู่ในมาราธอน ขอแสดงความยินดีกับเขาและสมาชิกทุกคนที่ลงวิ่งวันนี้ YNWA" ข้อความจากบัญชี OLSC Brooklyn
ภาพของอดีตกองกลางในชุดวิ่งท่ามกลางฝูงชนบนถนนนิวยอร์กกลายเป็นกระแสในหมู่แฟนบอลอังกฤษที่ติดตามผลงานของเขาในรายการนี้
สิ่งที่ ESPN รายงานเพิ่มเติม
ต้นฉบับของ ESPN ระบุว่ามิลเนอร์น่าจะวิ่งแบบผ่อนแรงลงในช่วงท้าย และตั้งคำถามติดตลกว่าอดีตกองกลางรายนี้จะหันไปปีนเขาเอเวอเรสต์หรือลองเล่นอเมริกันฟุตบอลต่อหรือไม่
รายงานดังกล่าวไม่ได้ระบุแผนการแข่งขันรายการถัดไปของมิลเนอร์ และไม่มีข้อมูลเรื่องอาการบาดเจ็บหรือความพร้อมของทีมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข่าวนี้
ข้อมูลทั้งหมดในบทความนี้มาจากรายงานของ espn.com